Hallo,
Ich habe da ein ähnliches Problem.

Ich habe anfang 2005 einen Transporter T 4 Bauj.1990 für 800,00 € von meinem Vater gekauft da der in Rente ging und sein Gewerbe aufgab. Ende 2006 hatte ich einen Unfall (selbst schuld) die Reparatur und Neuaufbau konnte ich mir nicht leisten. Da das Kfz sich aber seit 1991 in Familienbesitz befindet und wir alle es benutzen hat mein Vater sich bereiterklärt die Reparatur zu bezahlen ( ca.1500.00 € ). Im Gegenzug hab ich das Kfz mit Vertrag an meinen Vater für 300.00 € wieder Verkauft. Da ich aber die laufenden Betriebskosten weiterhin Steuerlich geltend machen wollt haben wir einen Überlassungsvertrag gemacht und das Kfz auf meinen Namen stehen lassen.
Also mein Vater Besitzer und ich Nutzer aber auf meinen Namen Zugelassen!
Wie verhält sich das jetzt, gehört es zur Masse oder nicht.

Mfg.Gismo