
Grundsätzlich müßten Sie Regelinsolvenz beantragen, wenn Sie zum Zeitpunkt der Antragstellung noch selbständig sind.
Sie müssen zwischen Kreditvertrag und Kaufvertrag unterscheiden.
Wer ist der Käufer (steht im Kaufvertrag)
Der Transporter wird sicherlich wegen der abgesonderten Rechte durch die Bank zur Verwertung gebracht werden.
Die Restsumme ist dann durch Sie und ihre Mutter zu begleichen.
Da Sie in Insolvenz gehen, wird ihre Mutter alleine aufkommen müssen.
Sie sollten möglichst versuchen, den Transporter zeitnah und in Abstimmung mit der Bank zu veräußern.
So haben Sie Klarheit auch für Ihre Mutter.