Schulden und Insolvenz Hilfe Forum

Hallo,
ich hoffe, ich bin hier richtig und hoffe auf einen Tipp von euch.
Folgendes ist passiert:

Meine Frau und ich sind seit ca. 3 Jahren in der Privatinsolvenz, d.h. ich bin noch in Privatinsolvenz und meine Frau ist bereits in der Wohlverhaltensphase, da es dort kein Einkommen gibt, was verteilt werden könnte.
Am Anfang der Privatinsolvenz wurde ich vom Insolvenzverwalter aufgefordert, die Steuererklärung der letzten 4 Jahre (2009-2013) zu machen. Das habe ich getan und habe meine Frau und mich gemeinsam veranlagen lassen. Daraus ergab sich eine Steuerrückzahlung für meine Frau von über 4300 €. Laut Finanzamt stand das Geld allein meiner Frau zu, da es wohl keinen Nachverteilungsauftrag gab. Natürlich haben wir den Insolvenzverwalter über die Steuerrückzahlung informiert.
Jetzt haben meine Frau und ich uns Anfang Februar getrennt. Meine Frau musste zum Jobcenter gehen und ALG II beantragen. Das hat sie Anfang Februar getan. Auch dort hat sie angegeben, das sie eine Steuerrückerstattung erwartet. Das Jobcenter hat dieses Geld natürlich angerechnet und nicht ab Meldedatum, sondern erst ab April Leistungen bewilligt. Meine Frau musste mit den Steuern also für Februar und März den Lebensunterhalt für sich und unsere 3 gemeinsamen Kinder bezahlen. Allein die Miete für die beiden Monate betrug fast 2100 €.
Mittlerweile hatte der Insolvenzverwalter aber einen Antrag auf Nachverteilung beim Amtsgericht gestellt. Diesen wurde auch stattgegeben. Im Trennungsstress hat meine Frau die Widerrufsfrist verpasst und der Insolvenzverwalter möchte die 4300 € haben. Das Amtsgericht akzeptiert den verspäteten Widerruf nicht und verlangt die Rücknahme des Widerrufs oder die Sache wird ans Gericht verwiesen.
Also kurz und bündig, es besteht ein Nachverteilungsauftrag über die Steuerrückerstattung und der Insolvenzverwalter möchte das Geld haben. Das Geld ist aber nicht mehr da, weil es nachweislich in die Bedarfsgemeinschaft geflossen ist.
Was kann man nun tun? Kann man den Insolvenzverwalter höflichst bitten, unter Angabe der oben geschilderten Umstände, den Nachverteilungsauftrag zurückzunehmen oder sollte man abwarten, bis die Sache ans Gericht verwiesen wurde?
Bin für Tipps dankbar.

LG
dischilli